XCTLGFVER
E$VER: spitfiredesktop.catalog 1.0 (02.05.2000) 
 Vit Sindlar, ATO-CZ
czech
Nelze na
st seznam u
ivatel
!Chyba p
i inicializaci programu!
#Nelze otev
adovanou datab
Nelze inicializovat okno!
	Informace
ivatel
YSoubor nebo soubory uveden
e v seznamu
budou nainstalov
 synchronizaci.
Odebrat
Instalovan
 soubory
6Adres
, ve kter
m jsou ulo
eny soubory
 Palm.
Zvolte adres
Zvolte soubory
Spitfire
*_Ok|_Zru
cSoubor
cVelikost
echny
	neur
	Kategorie
bSeznam pozn
Upravit...
Smazat
Editor polo
	Soukrom
Export vybran
ch polo
ek...
Import vybran
ch polo
ek...
	Kategorie
bSeznam kategori
	bez n
	Pozn
bPozn
Adresa
bAdresa
	Vlastn
	Vlastn
	Vlastn
	Vlastn
Bez term
	Za t
r data...
	Priorita
dit do
bDatum
bStav
bPriorita
bPopis
	Po dnech
dnech
ch, ur
ch, ur
 datum
	Po roc
Seznam aktu
ch sch
bDnes je
Datum
	Opakov
Upozorn
minut dop
hodin dop
tek ud
losti
Konec ud
losti
Hodin
Minut
it interval
Datum
	OPAKOV
IInterval opakov
 nastav
te kliknut
na jedno z tla
tek v lev
losti
Dnes je
t na:
Projekt
O programu...
O rozhran
 MUI...
Ikonifikovat
Soubory
idat...
Odebrat...
	Nastaven
Instalace...
Rozhran
 MUI...
Upravit...
	Smazat...
Exportovat
V jedin
m souboru...
ce souborech...
Importovat
Vybrat
echno
Upravit kategorie...
	Pozn
 blok...
Importovat...
CManager...
CSV...
	Hledat...
ejmenovat vlastn
 pole...
Adresy
Kontakty...
Seznam 
	Kalend
%Spitfire
 - instal
tor soubor
 PalmOS
Spitfire
 - kontakty
Spitfire
 - kalend
Spitfire
 - pozn
 blok
Spitfire
 - seznam 
et polo
ek ke smaz
: %ld.
Opravdu je chcete smazat?
eSmaz
m kategorie p
esunete p
ky do kategorie 
ineur
n. Opravdu
chcete pokra
ovat?
9Kategorie 
 existuje!
Zadejte pros
m jin
%Opravdu chcete smazat tuto pozn
adovan
 polo
ka nebyla nalezena!
	Copyright
echna pr
va vyhrazena
	Do pr
E-mail
Mobil
	Kontakty
	Kalend
	Pozn
	Instalace